We’d have more quantum computers if it weren’t so hard to find the damn cables

Quantum machines will deliver the next great leap forward in computing, but researchers building them can’t easily get some of the exotic components they need.